{"id":30219,"date":"2025-06-23T07:28:45","date_gmt":"2025-06-23T07:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/?post_type=contributions&#038;p=30219"},"modified":"2025-06-23T13:39:28","modified_gmt":"2025-06-23T13:39:28","slug":"cremeria-emiliana","status":"publish","type":"contributions","link":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/contributions\/cremeria-emiliana\/","title":{"rendered":"CREMERIA EMILIANA<br><small><span class=\"contribution-category\">Buildings \/ monuments \/ ancient remains<\/span><\/small><br><small><span class=\"contribution-tag\">Cavriago and surroundings<\/span><\/small>"},"content":{"rendered":"<p>Il Comune di Cavriago ha organizzato un percorso di partecipazione dal titolo \u201cLUOGHI BELLI A CAVRIAGO\u201d, in cui i cittadini e i giovani partecipanti hanno individuato sul territorio i loro luoghi del cuore, spiegandone anche la motivazione:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cNella scuola Rodari, a fianco della Cremeria,\u00a0 quando sono arrivata come insegnante a Cavriago per la prima volta nel 1984, ricordo che nelle aule si sentiva ancora l\u2019odore di burro della ex Cremeria\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cMi hanno raccontato che quando non esistevano i frigoriferi, vicino alla chiesa di San Terenziano esisteva una ghiacciaia che si riempiva di neve durante l&#8217;inverno dove si conservavano gli alimenti. In Cremeria invece facevano il ghiaccio e potevi comprarlo. Se avevi un morto in casa, in Cremeria ti davano il ghiaccio gratis per mantenerlo\u201d (Barbara di anni 54)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa Cremeria \u00e8 dietro le scuole Rodari. Era una fabbrica della Giglio. Lavoravano il burro, il latte, la panna. Poi la fabbrica \u00e8 stata abbandonata. \u00c8 rimasta la storica ciminiera che poi qualche tempo fa \u00e8 stata tirata gi\u00f9. Un edificio \u00e8 diventato una palestra. L&#8217;altro, pi\u00f9 grezzo, era la sede del circolo arci Calamita, adesso chiamato Kessel. Poi la sede dell&#8217;Ottavo Giorno, sede dell&#8217;associazione che qui sul territorio si occupa dei ragazzi disabili\u201d (Dario di anni 33)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cAlla Cremeria facevano il burro. La Cremeria era come un casello del Parmigiano- Reggiano, ma pi\u00f9 grande. Per l&#8217;economia di Cavriago e non solo era una delle prime aziende. Gli operai erano quasi tutte donne, tutte molto emancipate. Pi\u00f9 di cento donne. Le donne della Cremeria andavano una volta all&#8217;anno in gita per esempio al Lago di Como, vestite bene, belle donne, giovani, e li regalavano alla gente e facevano promozione dei loro prodotti, del loro burro. Era una potenza economica, la Cremeria. Adesso invece c&#8217;\u00e8 una scuola di formazione della regione, fanno anche i cuochi. C&#8217;era il caminone che era storico, la ciminiera, che dopo l&#8217;ultimo terremoto hanno tirato via\u201d (Ferdinando di anni 86)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cUna cosa che non \u00e8 un luogo ma ha caratterizzato tutta la mia vita e quella di tanti altri abitanti a Cavriago, finch\u00e8 la Cremeria ha funzionato, l\u00ec alle scuole Rodari di adesso, \u00e8 stata la sirena di mezzogiorno della Cremeria. Non erano tanto le campane ma la sirena della Cremeria\u201d (Rosanna di anni 75)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa sirena della Cremeria dettava i tempi della giornata come le campane della chiesa\u201d (Milo di anni 78)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Cremeria Emiliana \u00e8 stata l\u2019unit\u00e0 produttiva pi\u00f9 significativa di Cavriago prima del boom economico degli anni \u201960, e nei sui 50 anni di attivit\u00e0 ha costituito un punto di riferimento provinciale\u00a0 e nazionale nel settore lattiero-caseario. Inoltre per diverso tempo molti cittadini di Cavriago vi hanno operato direttamente o indirettamente. Nel periodo 1860-1870 inizia ad operare Monticelli Giovanni con l\u2019attivit\u00e0 di \u201cbuttirajo\u201d, ovvero la raccolta del burro e della crema di latte dai produttori per poi vendere il burro direttamente ai bottegai. Nel 1917 nell\u2019attivit\u00e0 entra il figlio Gian Battista Monticelli e l\u2019azienda, la ditta Monticelli Giovanni detta \u201cBurrificio Monticelli\u201d, si espande grazie al rapporto con le forze armate.<\/p>\n<p>Poi il declino a causa soprattutto della pesante pressione fiscale. Nel 1922 si costituisce una societ\u00e0 anonima per azioni denominata \u201cDitta Giovanni Monticelli\u201d, mentre nel 1923 la stessa cambia ragione sociale e da quel momento si chiamer\u00e0 Cremeria Emiliana. La nuova ditta si amplia, vengono introdotti nuovi metodi di lavorazione, nuovi prodotti, e vengono raggiunti nuovi mercati sia in Italia che all\u2019estero, specie nelle colonie italiane. Nel periodo 1935-40 sar\u00e0 leader nazionale per la produzione del burro. La fine della guerra vede l\u2019azienda in grosse difficolt\u00e0 e il lento declino, che avr\u00e0 il suo culmine negli anni \u201960 e \u201970, fu causato soprattutto dal non essere riuscita a stare al passo con le nuove leggi del mercato. Nel 1977 viene rilevata dalla Latteria \u201cCooperative Riunite\u201d. Nel 1988 nasce il Centro Studio e Lavoro \u201cLa Cremeria\u201d come servizio del Comune di Cavriago allo scopo di offrire servizi di formazione e aggiornamento a sostegno dello sviluppo della competenze di cittadini e Pubbliche Amministrazioni<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Comune di Cavriago ha organizzato un percorso di partecipazione dal titolo \u201cLUOGHI BELLI A CAVRIAGO\u201d, in cui i cittadini e i giovani partecipanti hanno individuato sul territorio i loro luoghi del cuore, spiegandone anche la motivazione:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cNella scuola Rodari, a fianco della Cremeria,\u00a0 quando sono arrivata come insegnante a Cavriago per la prima volta nel 1984, ricordo che nelle aule si sentiva ancora l\u2019odore di burro della ex Cremeria\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cMi hanno raccontato che quando non esistevano i frigoriferi, vicino alla chiesa di San Terenziano esisteva una ghiacciaia che si riempiva di neve durante l&#8217;inverno dove si conservavano gli alimenti. In Cremeria invece facevano il ghiaccio e potevi comprarlo. Se avevi un morto in casa, in Cremeria ti davano il ghiaccio gratis per mantenerlo\u201d (Barbara di anni 54)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa Cremeria \u00e8 dietro le scuole Rodari. Era una fabbrica della Giglio. Lavoravano il burro, il latte, la panna. Poi la fabbrica \u00e8 stata abbandonata. \u00c8 rimasta la storica ciminiera che poi qualche tempo fa \u00e8 stata tirata gi\u00f9. Un edificio \u00e8 diventato una palestra. L&#8217;altro, pi\u00f9 grezzo, era la sede del circolo arci Calamita, adesso chiamato Kessel. Poi la sede dell&#8217;Ottavo Giorno, sede dell&#8217;associazione che qui sul territorio si occupa dei ragazzi disabili\u201d (Dario di anni 33)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cAlla Cremeria facevano il burro. La Cremeria era come un casello del Parmigiano- Reggiano, ma pi\u00f9 grande. Per l&#8217;economia di Cavriago e non solo era una delle prime aziende. Gli operai erano quasi tutte donne, tutte molto emancipate. Pi\u00f9 di cento donne. Le donne della Cremeria andavano una volta all&#8217;anno in gita per esempio al Lago di Como, vestite bene, belle donne, giovani, e li regalavano alla gente e facevano promozione dei loro prodotti, del loro burro. Era una potenza economica, la Cremeria. Adesso invece c&#8217;\u00e8 una scuola di formazione della regione, fanno anche i cuochi. C&#8217;era il caminone che era storico, la ciminiera, che dopo l&#8217;ultimo terremoto hanno tirato via\u201d (Ferdinando di anni 86)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cUna cosa che non \u00e8 un luogo ma ha caratterizzato tutta la mia vita e quella di tanti altri abitanti a Cavriago, finch\u00e8 la Cremeria ha funzionato, l\u00ec alle scuole Rodari di adesso, \u00e8 stata la sirena di mezzogiorno della Cremeria. Non erano tanto le campane ma la sirena della Cremeria\u201d (Rosanna di anni 75)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa sirena della Cremeria dettava i tempi della giornata come le campane della chiesa\u201d (Milo di anni 78)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Cremeria Emiliana \u00e8 stata l\u2019unit\u00e0 produttiva pi\u00f9 significativa di Cavriago prima del boom economico degli anni \u201960, e nei sui 50 anni di attivit\u00e0 ha costituito un punto di riferimento provinciale\u00a0 e nazionale nel settore lattiero-caseario. Inoltre per diverso tempo molti cittadini di Cavriago vi hanno operato direttamente o indirettamente. Nel periodo 1860-1870 inizia ad operare Monticelli Giovanni con l\u2019attivit\u00e0 di \u201cbuttirajo\u201d, ovvero la raccolta del burro e della crema di latte dai produttori per poi vendere il burro direttamente ai bottegai. Nel 1917 nell\u2019attivit\u00e0 entra il figlio Gian Battista Monticelli e l\u2019azienda, la ditta Monticelli Giovanni detta \u201cBurrificio Monticelli\u201d, si espande grazie al rapporto con le forze armate.<\/p>\n<p>Poi il declino a causa soprattutto della pesante pressione fiscale. Nel 1922 si costituisce una societ\u00e0 anonima per azioni denominata \u201cDitta Giovanni Monticelli\u201d, mentre nel 1923 la stessa cambia ragione sociale e da quel momento si chiamer\u00e0 Cremeria Emiliana. La nuova ditta si amplia, vengono introdotti nuovi metodi di lavorazione, nuovi prodotti, e vengono raggiunti nuovi mercati sia in Italia che all\u2019estero, specie nelle colonie italiane. Nel periodo 1935-40 sar\u00e0 leader nazionale per la produzione del burro. La fine della guerra vede l\u2019azienda in grosse difficolt\u00e0 e il lento declino, che avr\u00e0 il suo culmine negli anni \u201960 e \u201970, fu causato soprattutto dal non essere riuscita a stare al passo con le nuove leggi del mercato. Nel 1977 viene rilevata dalla Latteria \u201cCooperative Riunite\u201d. Nel 1988 nasce il Centro Studio e Lavoro \u201cLa Cremeria\u201d come servizio del Comune di Cavriago allo scopo di offrire servizi di formazione e aggiornamento a sostegno dello sviluppo della competenze di cittadini e Pubbliche Amministrazioni<\/p>\n","protected":false},"featured_media":30095,"template":"","meta":{"_thumbnail_id":["30095"],"_category":["field_674087875d228"],"location":["Via Tornara, 2\nCavriago, Reggio Emilia\nIT"],"upload_pictures":["a:3:{i:0;s:5:\"30100\";i:1;s:5:\"30104\";i:2;s:5:\"30108\";}"],"_wpml_word_count":["1439"],"_edit_lock":["1750685968:2"],"_wp_old_date":["2025-06-21"],"_edit_last":["2"],"category":["a:1:{i:0;s:2:\"49\";}"],"latitude":["44.698399"],"_latitude":["field_673c695618ae8"],"longitude":["10.520176"],"_longitude":["field_673c697f62d04"],"address":[""],"_address":["field_6751d12484bde"],"_upload_pictures":["field_6846acf213399"],"municipality":[""],"_municipality":["field_673c6aba46317"],"description":[""],"_description":["field_673c6ac646318"],"position":[""],"_position":["field_673c7147c3bbc"],"in_which_area_would_you_like_to_make_a_proposal":[""],"_in_which_area_would_you_like_to_make_a_proposal":["field_673f202a2912c"],"_wp_page_template":["default"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"categories":[49],"tags":[80],"class_list":["post-30219","contributions","type-contributions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-buildings-monuments-ancient-remains","tag-cavriago-and-surroundings"],"acf":{"category":[49],"latitude":44.698399,"longitude":10.520176,"address":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/contributions\/30219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/contributions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/contributions"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/contributions\/30219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30636,"href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/contributions\/30219\/revisions\/30636"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"category","href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/49"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voher.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}